16 noviembre 2026

Obra y autor

 


Hay una pregunta que leí y escuché innumerables veces: ¿se puede separar la obra del autor? La cuestión se da, sobre todo, cuando surge un acto inmoral que genera rechazo. 

A estas alturas se dieron miríadas de respuestas, pero las básicas se quedan en la superficie y las ingeniosas suelen tener la rigidez del imperativo categórico. Esto sucede porque no hay una contestación única, ya que el asunto contiene varias facetas, como un poliedro. Y cada una de ellas abre nuevas incógnitas. Por lo tanto, lo único honesto y breve que puede decirse es «depende». Pero ¿de qué? Pues de los conceptos que rodeen al objeto artístico. Me explico. 

Los objetos poseen asociaciones. Si te pongo delante una placa de policía, seguro que imaginarás una serie de elementos interconectados: una comisaría, un auto con sirena, una gorra. Es muy probable que un libro de Asimov evoque su célebre faz patilluda, o que un cuadro de Picasso haga recordar el momento en que pintaba toros. Como esas redes existen, la heterogeneidad humana reaccionará de manera variable al descubrirlas. 

El vínculo que se percibe entre un autor y su obra tiene diferentes intensidades. Diría que es débil si se trata de un inocuo remanente cultural dejado por un humano anónimo. Nada sabemos de él, excepto lo que hizo dentro de una disciplina en concreto, y el objeto no se mueve en terrenos que provoquen aversión en un determinado momento histórico. Lo que hiciese o haga ese autor en su vida es invisible a nuestros ojos. Por ende, no hay juicio o no debería haberlo ante aquello que se ignora. Aquí la obra existe casi como una entidad autónoma; el hilo que la une con su creador es laxo, espectral. Será difícil que dé repulsa. 

En cambio, se vuelve fuerte si la naturaleza del objeto es cáustica e incrementa el influjo; y también al haber un rostro conocido detrás. El hilo se convierte así en una cadena de gruesos eslabones. En consecuencia, entra en escena el juicio moral porque somos conocedores de qué hace y afirma esa persona... al menos en público. No hay que olvidar que el comportamiento varía entre una situación y otra. Además, el uso de una máscara social oculta con bastante eficacia, y el contenido de una obra no tiene por qué reflejar cómo es su autor; es un juego, una construcción.

Lo que enfurece es un hecho terrible, unas palabras abyectas o una cosmovisión amenazadora. Eso provoca que grupos de personas señalen con el dedo y se nieguen a comprar la obra. Incluso se deshacen de ella si ya la tenían. De repente, la admiración pasa a ser odio en un parpadeo. Examinemos esto con calma y comprobemos si es razonable. 

Es posible que el racismo en los textos de Lovecraft resulte distante, algo en lo que ni siquiera se piense al leerlos. Y, desde luego, disfrutar de ellos no implica dejarse influir por sus prejuicios. Pero ¿y si ese racismo es aprobado? Una vez conocí a un tipo deplorable que lo veía bien. Es decir, un rasgo negativo puede ser repudiado, ignorado o aceptado. Una vez más, el juicio choca contra lo desconocido si no hay información; ergo, la postura frente a los que son capaces de obviar al autor para quedarse con la obra debe ser de respeto, en principio. 

Yo mismo no tengo problemas para leer Viaje al fin de la noche. Y te aseguro que no me agradan las ideas de Céline. Eso es porque se puede estar en contra de alguien y a la vez admirarlo. En Semilla espacial, uno de los capítulos más conocidos de Star Trek, los personajes afirman esto ante una imagen de Khan, un dictador. El muy racional Spock, por supuesto, no es capaz de comprenderlo; no es totalmente humano. 

Los que sienten aversión tampoco deberían ser juzgados a la ligera: tal vez quieran ponerse un sombrero puritano y sumarse a una turba. Pero no es la única opción: a lo mejor son, simplemente, personas muy sensibles, o quizá haya algo que conecte con un trauma. Piensa en un tipo que sufrió acoso de niño. ¿Qué opinaría de su autor favorito si de repente descubre que fue un abusón? Un distanciamiento de él me parece lógico. Añado, por último, que es legítimo luchar para que no se normalicen ideas execrables. 

La faceta económica genera otras dudas: ¿es correcto hacerse con las obras de quienes manejan discursos deshumanizadores? ¿Es darles apoyo? 

En general, comprar una obra no significa suscribir los discursos de quien la realizó, aunque suponga un beneficio económico para él. Y si está mancillada por apologías desafortunadas, aún puede tener elementos meritorios. De un cómic, verbigracia, son rescatables su estética e ilustraciones. Entregar dinero al autor es, por lo tanto, una decisión individual y condicionada por el interés; es decir, depende de si la atracción supera al rechazo, lo cual es muy posible cuando se trata de obras notables. Y como esa animadversión es muy real, justifica no darle dinero a quien desagrade. Somos libres en ese aspecto. 

Por supuesto, el vínculo con la obra se debilita si el autor falleció, ya que ni recibirá retribuciones, ni cometerá delitos, ni será un avatar ideológico activo, ni lanzará frases nefandas en internet. Al menos no en el presente, porque sus huellas indelebles pueden seguir alejando a bastantes personas. 

Si nos ponemos estrictos en un sentido ético, nadie se salva: unos boicotean una obra sin reparar en qué daños colaterales sufrirán los colaboradores; otros pagan sin pensar en qué originarán ciertos discursos, etcétera. La realidad no es maniquea. Ahora bien, esto no quiere decir que yo sea un relativista: hay determinadas actitudes absolutamente condenables. Mencioné algunas en párrafos anteriores. El problema es que a veces no sabemos tanto de los demás como nos gustaría creer y, sin embargo, tendemos a realizar juicios absolutos. 

Cada cual es libre de escoger el arte que quiere adquirir o dejar a un lado. Las obras, asimismo, cobran vida en los ojos del receptor: diferentes épocas e influencias dan a luz diferentes interpretaciones, sensaciones, imágenes, sueños. Incluso se pueden percibir detalles que se le escaparon al autor, el cual pierde el monopolio sobre lo que significa su creación. Siempre pensé que publicar un libro hace que ya no sea tuyo, en cierta forma, porque pasa a pertenecer a los lectores, los cuales tienen permiso para hacer con él lo que quieran: amarlo, criticarlo, quemarlo o usarlo para calzar la pata de una mesa. 

Aun así, no podemos negar las conexiones psicológicas. Una teoría puede decir que la obra es autónoma y el autor, invisible; pero la realidad no funciona de esa manera. 

Queda a vuestro criterio si salí airoso del laberinto o me devoró el minotauro. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario